Trastornos del sueño

Entendiendo la Apnea del Sueño

La apnea del sueño es un trastorno grave que requiere atención médica.

Actualizado 2025-10-25 · 4 min de lectura
Entendiendo la Apnea del Sueño
Puntos clave
  • Apnea obstructiva del sueño (AOS): Los músculos de la garganta se relajan y bloquean el flujo de aire.
  • Apnea central del sueño (ACS): El cerebro no envía señales a los músculos respiratorios.
  • Apnea del sueño mixta/compleja: Una combinación de AOS y ACS.

Entendiendo la Apnea del Sueño

La apnea del sueño es un trastorno grave que puede poner en peligro la vida si no se trata.

Por Expertos en Medicina del Sueño de Cleveland Clinic

¿Qué es la Apnea del Sueño?

La apnea del sueño es una condición que hace que usted deje de respirar mientras está durmiendo. Esto sucede ya sea por una vía aérea bloqueada (apnea obstructiva del sueño) o porque el cerebro no controla la respiración adecuadamente (apnea central del sueño). La falta de oxígeno activa un reflejo que lo despierta brevemente para reanudar la respiración, interrumpiendo su ciclo de sueño y estresando su corazón.


Tipos de Apnea del Sueño

Existen tres tipos principales de apnea del sueño:

  • Apnea obstructiva del sueño (AOS): Los músculos de la garganta se relajan y bloquean el flujo de aire.
  • Apnea central del sueño (ACS): El cerebro no envía señales a los músculos respiratorios.
  • Apnea del sueño mixta/compleja: Una combinación de AOS y ACS.

¿Qué tan Común es la Apnea del Sueño?

Se estima que mil millones de personas en todo el mundo (de 30 a 69 años) tienen apnea obstructiva del sueño. La apnea central del sueño es menos común pero sigue siendo significativa.


Síntomas y Factores de Riesgo

Síntomas de la Apnea del Sueño

Los síntomas típicos incluyen despertares nocturnos repetidos, pausas en la respiración, patrones de respiración inusuales, ronquidos fuertes, despertarse ahogándose o con dificultad para respirar, y fatiga diurna. Otras señales incluyen dolores de cabeza matutinos, sudores nocturnos, cambios de humor, sueño intranquilo y disfunción sexual. Los síntomas en niños pueden diferir.

Causas y Factores de Riesgo

Las causas incluyen bloqueos de las vías respiratorias superiores o problemas con la regulación cerebral de la respiración. Los factores de riesgo incluyen antecedentes familiares, enfermedad cardíaca, accidente cerebrovascular, presión arterial alta, obesidad, amígdalas grandes y envejecimiento. Es más probable que los hombres sean diagnosticados antes de los 50 años, pero cualquiera, independientemente del tamaño corporal, puede desarrollar apnea del sueño.


Complicaciones y Gravedad

Complicaciones

La apnea del sueño no tratada puede causar somnolencia diurna excesiva, arritmias, presión arterial alta, daño cardíaco, insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular e incluso muerte súbita cardíaca.

Niveles de Gravedad

La gravedad se mide por el índice de apnea/hipopnea (IAH):

  • Leve: 5–14 eventos/hora
  • Moderada: 15–29 eventos/hora
  • Grave: 30+ eventos/hora

Órganos Afectados

La apnea del sueño afecta a múltiples sistemas, especialmente el sistema circulatorio (corazón) y el sistema nervioso (cerebro).


Diagnóstico, Tratamiento y Pronóstico

Diagnóstico y Pruebas

El diagnóstico implica historial médico, revisión de síntomas y estudios del sueño. Las dos pruebas principales son la polisomnografía (estudio del sueño en el laboratorio con sensores) y la prueba de apnea del sueño en el hogar. Los videos o grabaciones de la respiración nocturna también pueden proporcionar evidencia importante.

Opciones de Tratamiento

El tratamiento depende del tipo y la gravedad. Las opciones incluyen máquinas CPAP, aparatos orales, cambios en la posición para dormir, dispositivos NMES, medicamentos y cirugía. Las opciones quirúrgicas incluyen cirugía de mandíbula, cirugía nasal (por ejemplo, septoplastia) y procedimientos de garganta para prevenir el bloqueo de las vías respiratorias.

Perspectiva y Pronóstico

No existe una cura universal. La pérdida de peso o la cirugía pueden curar algunos casos de AOS. Si no se trata, la apnea del sueño puede reducir la esperanza de vida debido a complicaciones graves. Con tratamiento, los pacientes pueden controlar los síntomas y mejorar significativamente la calidad de vida.


Prevención y Emergencia

Prevención

No todos los casos se pueden prevenir, pero los riesgos se pueden reducir manteniendo un peso saludable, comiendo bien, haciendo ejercicio regularmente, practicando una buena higiene del sueño, evitando fumar y el alcohol, y manejando condiciones como la diabetes o la presión arterial alta.

Viviendo con Apnea del Sueño

El autocuidado incluye hacer cambios en el estilo de vida, seguir los planes de tratamiento y mantenerse en contacto con los proveedores de atención médica. Los seguimientos regulares ayudan a asegurar que los tratamientos sigan siendo efectivos.

Cuándo Buscar Ayuda de Emergencia

Vaya a la sala de emergencias si experimenta síntomas de ataque cardíaco (dolor en el pecho, sudores fríos, dificultad para respirar), accidente cerebrovascular (debilidad repentina, cambios en la visión, mareos) o dificultad para respirar.


Descargo de Responsabilidad

La información proporcionada en esta aplicación no pretende ser un sustituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratamiento. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado con cualquier pregunta que pueda tener con respecto a una condición médica.

Comprende tus noches y duerme mejor con SleepInsight.

Prueba SleepInsight gratis
Este contenido es solo informativo y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional.

Más guías del sueño

Ronquidos y respiración

Ejercicios de Boca para Ronquidos

Leer artículo →
Trastornos del sueño

Soluciones para la Apnea del Sueño

Leer artículo →
Trastornos del sueño

Riesgos de la Apnea del Sueño

Leer artículo →